Politique de Confidentialité

1. Introduction

Cette Politique de Confidentialité explique comment Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC traite vos données personnelles dans le cadre de l'ensemble de ses services : vente de pièces et sets LEGO® (BrickLink), recherche de pièces pour créations MOC, et l'ensemble des services d'assistance à la personne (technologique, domestique, pratique, ou tout autre besoin exprimé par le client).

Art. 2 — Responsabilité des Données et Clauses de Non-Responsabilité

Art. 2.1 Collecte de Données Limitée

BRICKS DU LAC collecte UNIQUEMENT les données suivantes :

Formulaires du Site (contact général, demandes de devis pour les services d'assistance) : données soumises volontairement (voir Art. 2.2)
Logiciel de gestion financière : stockage local uniquement, sauvegarde hors ligne
Pas de collecte supplémentaire : pas de cookies de suivi directement gérés par BRICKS DU LAC, pas de base de données client

Note : les plateformes de réseaux sociaux et services analytiques tiers (Facebook, Google Analytics, etc.) peuvent collecter des données selon leurs propres conditions d'utilisation.

Art. 2.2 Données des Formulaires du Site (Site Creator Infomaniak)

Les formulaires (contact général et demandes de devis pour les services d'assistance) sont créés via Site Creator Infomaniak
Les données soumises appartiennent à BRICKS DU LAC / Ludovic Rioux
Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC reçoit une copie par email de chaque soumission
Usage limité : mise à jour des informations de contact, établissement de devis, planification des rendez-vous, amélioration de la communication entre les parties concernant leurs besoins ou questions, et toute information pertinente au client uniquement
Infomaniak héberge les données en tant que sous-traitant (processeur), conforme à GDPR/DSG/FADP
Politique Infomaniak : infomaniak.com/fr/politique-confidentialite

Art. 2.3 Nature des Services d'Assistance et Responsabilité

Les services d'assistance proposés par BRICKS DU LAC couvrent tout type de besoin exprimé par le client — technologique, domestique, pratique, ou tout autre service à la personne. Ces services sont rendus sur la base de l'expérience personnelle et des connaissances pratiques de Ludovic Rioux, sans certification, diplôme ou accréditation professionnelle spécifique. Ludovic Rioux met tout en œuvre pour fournir une prestation de qualité, sans pouvoir garantir un résultat ni exclure la survenance d'un incident lors d'une intervention. Le client reconnaît et accepte ce risque inhérent en sollicitant ces services.

Droit de refus et signalement : Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC se réserve le droit de refuser toute demande de service pour des raisons éthiques, morales, légales ou personnelles. Si, lors d'une intervention, des éléments répréhensibles, illégaux ou dangereux venaient à être observés ou découverts, Ludovic Rioux se réserve le droit — et se considère dans l'obligation — d'en informer les autorités compétentes.

Art. 2.4 Responsabilité des Données de Services Tiers

Les données provenant de :

BrickLink (ventes LEGO®)
La Poste (livraisons)
Prestataires de paiement
Autres services tiers utilisés dans le cadre des prestations d'assistance proposées

Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC n'est PAS responsable des violations de sécurité ou fuites de ces services. Les clients doivent contacter les fournisseurs directement pour toute question de sécurité.

Art. 2.5 Déclaration : Aucune Vente de Données

DÉCLARATION FORMELLE

Ludovic Rioux et BRICKS DU LAC déclarent formellement et sans équivoque :

Nous n'avons AUCUNE intention de VENDRE, CÉDER OU TRANSFÉRER vos données personnelles
Cette déclaration s'applique à TOUTES les données collectées directement par BRICKS DU LAC, quel que soit le service concerné (assistance sous toutes ses formes, contact général). BRICKS DU LAC n'est PAS responsable si des prestataires tiers (BrickLink, La Poste, prestataires de paiement, ou tout autre service) vendent ou cèdent les données qu'ils ont eux-mêmes collectées selon leurs propres conditions d'utilisation
Cette politique s'applique actuellement et sera maintenue tant que BRICKS DU LAC existe sous la forme juridique actuelle
Cet engagement est moral et sincère

Art. 2.6 Limitation de Responsabilité

Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC décline toute responsabilité pour tout incident ou violation de sécurité chez les partenaires et prestataires suivants :

Infomaniak (en tant que processeur des données)
BrickLink (plateforme de vente LEGO®)
La Poste (service de livraison)
Prestataires de paiement
Tout autre service tiers utilisé dans le cadre des services d'assistance proposés

Art. 2.7 Responsabilité de l'Utilisateur

Les clients sont responsables de :

Contacter directement les services tiers pour signaler des incidents
Consulter les politiques de confidentialité de chaque service
Maintenir la sécurité de leurs identifiants

Art. 3 — Cookies et Technologies Similaires

Art. 3.1 Aucun Cookie de Mesure d'Audience

Le site bricksdulac.swiss n'installe aucun cookie de suivi ou de mesure d'audience. Aucune donnée de navigation n'est collectée, analysée ou transmise à des fins statistiques ou publicitaires par BRICKS DU LAC.

Art. 3.2 Stockage Technique Local

Le site utilise uniquement le stockage local de votre navigateur (localStorage), qui n'est pas un cookie au sens strict, pour mémoriser une seule information : le fait que vous avez déjà fermé le message d'information relatif aux cookies. Cette donnée reste exclusivement sur votre appareil, n'est jamais transmise à un serveur, ne contient aucune information personnelle, et peut être effacée à tout moment via les réglages de votre navigateur.

Techniquement, certains navigateurs (notamment sur mobile) peuvent occasionnellement effacer cette information après une période d'inactivité prolongée sur le site. Dans ce cas, le message peut réapparaître ; cela n'entraîne l'installation d'aucun cookie ni la collecte d'aucune donnée.

Art. 3.3 Services et Contenus Tiers

Le site contient des liens vers des services tiers (BrickLink, WhatsApp, Google Maps, réseaux sociaux). Une fois qu'un tel lien est ouvert, le service tiers concerné peut installer ses propres cookies ou technologies de suivi, selon ses propres règles, indépendamment de BRICKS DU LAC. Consultez la politique de confidentialité de ces services pour plus d'informations.

Diese deutsche Übersetzung wurde automatisch erstellt. Im Falle von Abweichungen ist ausschliesslich die französische Version rechtsverbindlich.

Datenschutzrichtlinie

1. Einleitung

Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen aller seiner Dienstleistungen verarbeitet: Verkauf von LEGO®-Teilen und -Sets (BrickLink), Teilesuche für MOC-Kreationen und sämtliche Unterstützungsdienstleistungen für Privatpersonen (technologisch, häuslich, praktisch oder jedes andere vom Kunden geäusserte Bedürfnis).

Art. 2 — Datenverantwortung und Haftungsausschlussklauseln

Art. 2.1 Begrenzte Datenerfassung

BRICKS DU LAC erfasst AUSSCHLIESSLICH folgende Daten:

Website-Formulare (allgemeiner Kontakt, Anfragen für Kostenvoranschläge zu Unterstützungsdienstleistungen): freiwillig übermittelte Daten (siehe Art. 2.2)
Finanzverwaltungssoftware: nur lokale Speicherung, offline-Sicherung
Keine weitere Erfassung: keine von BRICKS DU LAC direkt verwalteten Tracking-Cookies, keine Kundendatenbank

Hinweis: Social-Media-Plattformen und Drittanbieter-Analysedienste (Facebook, Google Analytics usw.) können Daten gemäss ihren eigenen Nutzungsbedingungen erfassen.

Art. 2.2 Daten aus Website-Formularen (Site Creator Infomaniak)

Die Formulare (allgemeiner Kontakt und Anfragen für Kostenvoranschläge zu Unterstützungsdienstleistungen) wurden über Site Creator Infomaniak erstellt
Die übermittelten Daten gehören BRICKS DU LAC / Ludovic Rioux
Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC erhält eine E-Mail-Kopie jeder Übermittlung
Begrenzte Nutzung: Aktualisierung von Kontaktinformationen, Erstellung von Kostenvoranschlägen, Terminplanung, Verbesserung der Kommunikation zwischen den Parteien bezüglich ihrer Bedürfnisse oder Fragen, und ausschliesslich kundenrelevante Informationen
Infomaniak hostet die Daten als Auftragsverarbeiter, konform mit DSGVO/DSG/FADP
Infomaniak-Richtlinie: infomaniak.com/fr/politique-confidentialite

Art. 2.3 Art der Unterstützungsdienstleistungen und Haftung

Die von BRICKS DU LAC angebotenen Unterstützungsdienstleistungen decken jede Art von Bedürfnis des Kunden ab — technologisch, häuslich, praktisch oder jede andere Dienstleistung für Privatpersonen. Diese Dienstleistungen werden auf Basis der persönlichen Erfahrung und praktischen Kenntnisse von Ludovic Rioux erbracht, ohne spezifische berufliche Zertifizierung, Diplom oder Akkreditierung. Ludovic Rioux setzt alles daran, eine qualitativ hochwertige Leistung zu erbringen, kann jedoch kein Ergebnis garantieren und einen Zwischenfall während eines Einsatzes nicht ausschliessen. Der Kunde erkennt dieses inhärente Risiko an und akzeptiert es, indem er diese Dienstleistungen in Anspruch nimmt.

Ablehnungsrecht und Meldepflicht: Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC behält sich das Recht vor, jede Dienstleistungsanfrage aus ethischen, moralischen, rechtlichen oder persönlichen Gründen abzulehnen. Sollten bei einem Einsatz strafbare, illegale oder gefährliche Umstände beobachtet oder entdeckt werden, behält sich Ludovic Rioux das Recht vor — und betrachtet es als seine Pflicht — die zuständigen Behörden zu informieren.

Art. 2.4 Verantwortung für Daten von Drittanbietern

Daten von:

BrickLink (LEGO®-Verkäufe)
Die Post (Lieferungen)
Zahlungsdienstleister
Andere im Rahmen der angebotenen Unterstützungsdienstleistungen genutzte Drittanbieter

Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC ist NICHT für Sicherheitsverletzungen oder Datenlecks dieser Dienste verantwortlich. Kunden müssen sich für Sicherheitsfragen direkt an die Anbieter wenden.

Art. 2.5 Erklärung: Kein Verkauf von Daten

FORMELLE ERKLÄRUNG

Ludovic Rioux und BRICKS DU LAC erklären formell und unmissverständlich:

Wir haben KEINE Absicht, Ihre personenbezogenen Daten zu VERKAUFEN, ABZUTRETEN oder ZU ÜBERTRAGEN
Diese Erklärung gilt für ALLE direkt von BRICKS DU LAC erfassten Daten, unabhängig von der betroffenen Dienstleistung (Unterstützung in jeder Form, allgemeiner Kontakt). BRICKS DU LAC ist NICHT verantwortlich, wenn Drittanbieter (BrickLink, die Post, Zahlungsdienstleister oder andere Dienste) die von ihnen selbst erfassten Daten gemäss ihren eigenen Nutzungsbedingungen verkaufen oder abtreten
Diese Richtlinie gilt derzeit und wird aufrechterhalten, solange BRICKS DU LAC in seiner aktuellen Rechtsform besteht
Diese Verpflichtung ist moralisch und aufrichtig

Art. 2.6 Haftungsbeschränkung

Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC lehnt jede Haftung für Vorfälle oder Sicherheitsverletzungen bei folgenden Partnern und Anbietern ab:

Infomaniak (als Datenverarbeiter)
BrickLink (LEGO®-Verkaufsplattform)
Die Post (Lieferdienst)
Zahlungsdienstleister
Jeder andere im Rahmen der angebotenen Unterstützungsdienstleistungen genutzte Drittanbieter

Art. 2.7 Verantwortung des Nutzers

Kunden sind verantwortlich für:

Die direkte Kontaktaufnahme mit Drittanbietern zur Meldung von Vorfällen
Das Einsehen der Datenschutzrichtlinien jedes Dienstes
Die Aufrechterhaltung der Sicherheit ihrer Zugangsdaten

Art. 3 — Cookies und ähnliche Technologien

Art. 3.1 Keine Cookies zur Besuchermessung

Die Website bricksdulac.swiss installiert keine Tracking- oder Besuchermessungs-Cookies. BRICKS DU LAC erfasst, analysiert oder überträgt keine Navigationsdaten zu statistischen oder werblichen Zwecken.

Art. 3.2 Lokale technische Speicherung

Die Website verwendet ausschliesslich den lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage), der kein Cookie im eigentlichen Sinne ist, um eine einzige Information zu speichern: die Tatsache, dass Sie den Hinweis zu Cookies bereits geschlossen haben. Diese Information verbleibt ausschliesslich auf Ihrem Gerät, wird nie an einen Server übertragen, enthält keine personenbezogenen Daten und kann jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers gelöscht werden.

Technisch bedingt können manche Browser (insbesondere auf Mobilgeräten) diese Information nach längerer Inaktivität auf der Website gelegentlich automatisch löschen. In diesem Fall kann der Hinweis erneut erscheinen; dabei wird kein Cookie installiert und keine Daten werden erfasst.

Art. 3.3 Dienste und Inhalte Dritter

Die Website enthält Links zu Drittanbieter-Diensten (BrickLink, WhatsApp, Google Maps, soziale Netzwerke). Sobald ein solcher Link geöffnet wird, kann der betreffende Drittanbieter gemäss seinen eigenen Regeln eigene Cookies oder Tracking-Technologien installieren, unabhängig von BRICKS DU LAC. Für weitere Informationen konsultieren Sie die Datenschutzrichtlinie dieser Dienste.

Questa traduzione italiana è generata automaticamente. In caso di discrepanze, fa fede esclusivamente la versione francese.

Politica sulla Privacy

1. Introduzione

Questa Politica sulla Privacy spiega come Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC tratta i vostri dati personali nell'ambito di tutti i suoi servizi: vendita di mattoncini e set LEGO® (BrickLink), ricerca di pezzi per creazioni MOC, e tutti i servizi di assistenza alla persona (tecnologica, domestica, pratica o qualsiasi altra esigenza espressa dal cliente).

Art. 2 — Responsabilità dei Dati e Clausole di Non Responsabilità

Art. 2.1 Raccolta Dati Limitata

BRICKS DU LAC raccoglie ESCLUSIVAMENTE i seguenti dati:

Moduli del Sito (contatto generale, richieste di preventivo per i servizi di assistenza): dati inviati volontariamente (vedi Art. 2.2)
Software di gestione finanziaria: archiviazione locale esclusivamente, backup offline
Nessuna raccolta supplementare: nessun cookie di tracciamento gestito direttamente da BRICKS DU LAC, nessun database clienti

Nota: le piattaforme di social media e i servizi di analisi di terze parti (Facebook, Google Analytics, ecc.) possono raccogliere dati secondo le proprie condizioni di utilizzo.

Art. 2.2 Dati dei Moduli del Sito (Site Creator Infomaniak)

I moduli (contatto generale e richieste di preventivo per i servizi di assistenza) sono creati tramite Site Creator Infomaniak
I dati inviati appartengono a BRICKS DU LAC / Ludovic Rioux
Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC riceve una copia via email di ogni invio
Uso limitato: aggiornamento delle informazioni di contatto, elaborazione di preventivi, pianificazione degli appuntamenti, miglioramento della comunicazione tra le parti riguardo alle loro esigenze o domande, e qualsiasi informazione pertinente esclusivamente al cliente
Infomaniak ospita i dati come responsabile del trattamento, conforme a GDPR/LPD/FADP
Informativa Infomaniak: infomaniak.com/fr/politique-confidentialite

Art. 2.3 Natura dei Servizi di Assistenza e Responsabilità

I servizi di assistenza offerti da BRICKS DU LAC coprono qualsiasi tipo di esigenza espressa dal cliente — tecnologica, domestica, pratica o qualsiasi altro servizio alla persona. Questi servizi sono forniti sulla base dell'esperienza personale e delle conoscenze pratiche di Ludovic Rioux, senza certificazione, diploma o accreditamento professionale specifico. Ludovic Rioux si impegna a fornire una prestazione di qualità, senza tuttavia poter garantire un risultato né escludere il verificarsi di un incidente durante un intervento. Il cliente riconosce e accetta questo rischio inerente richiedendo questi servizi.

Diritto di rifiuto e segnalazione: Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi richiesta di servizio per motivi etici, morali, legali o personali. Se, durante un intervento, venissero osservati o scoperti elementi reprensibili, illegali o pericolosi, Ludovic Rioux si riserva il diritto — e si considera nell'obbligo — di informarne le autorità competenti.

Art. 2.4 Responsabilità dei Dati di Servizi Terzi

I dati provenienti da:

BrickLink (vendite LEGO®)
La Poste (consegne)
Fornitori di servizi di pagamento
Altri servizi terzi utilizzati nell'ambito dei servizi di assistenza proposti

Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC NON è responsabile per violazioni di sicurezza o fughe di dati di questi servizi. I clienti devono contattare direttamente i fornitori per qualsiasi questione di sicurezza.

Art. 2.5 Dichiarazione: Nessuna Vendita di Dati

DICHIARAZIONE FORMALE

Ludovic Rioux e BRICKS DU LAC dichiarano formalmente e senza equivoci:

Non abbiamo ALCUNA intenzione di VENDERE, CEDERE O TRASFERIRE i vostri dati personali
Questa dichiarazione si applica a TUTTI i dati raccolti direttamente da BRICKS DU LAC, indipendentemente dal servizio interessato (assistenza in ogni sua forma, contatto generale). BRICKS DU LAC NON è responsabile se fornitori terzi (BrickLink, La Poste, fornitori di pagamento, o qualsiasi altro servizio) vendono o cedono i dati che essi stessi hanno raccolto secondo le proprie condizioni di utilizzo
Questa politica si applica attualmente e sarà mantenuta finché BRICKS DU LAC esisterà nella sua forma giuridica attuale
Questo impegno è morale e sincero

Art. 2.6 Limitazione di Responsabilità

Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC declina ogni responsabilità per qualsiasi incidente o violazione di sicurezza presso i seguenti partner e fornitori:

Infomaniak (in qualità di responsabile del trattamento dati)
BrickLink (piattaforma di vendita LEGO®)
La Poste (servizio di consegna)
Fornitori di servizi di pagamento
Qualsiasi altro servizio terzo utilizzato nell'ambito dei servizi di assistenza proposti

Art. 2.7 Responsabilità dell'Utente

I clienti sono responsabili di:

Contattare direttamente i servizi terzi per segnalare incidenti
Consultare le politiche sulla privacy di ciascun servizio
Mantenere la sicurezza delle proprie credenziali

Art. 3 — Cookie e Tecnologie Simili

Art. 3.1 Nessun Cookie di Misurazione dell'Audience

Il sito bricksdulac.swiss non installa alcun cookie di tracciamento o di misurazione dell'audience. Nessun dato di navigazione viene raccolto, analizzato o trasmesso a fini statistici o pubblicitari da BRICKS DU LAC.

Art. 3.2 Archiviazione Tecnica Locale

Il sito utilizza esclusivamente l'archiviazione locale del tuo browser (localStorage), che non è un cookie in senso stretto, per memorizzare una sola informazione: il fatto di aver già chiuso il messaggio informativo sui cookie. Questo dato resta esclusivamente sul tuo dispositivo, non viene mai trasmesso a un server, non contiene alcuna informazione personale e può essere cancellato in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo browser.

Tecnicamente, alcuni browser (in particolare su mobile) possono occasionalmente cancellare questa informazione dopo un lungo periodo di inattività sul sito. In tal caso, il messaggio potrebbe ricomparire; ciò non comporta l'installazione di alcun cookie né la raccolta di alcun dato.

Art. 3.3 Servizi e Contenuti di Terze Parti

Il sito contiene link verso servizi di terze parti (BrickLink, WhatsApp, Google Maps, social network). Una volta aperto tale link, il servizio terzo in questione può installare propri cookie o tecnologie di tracciamento, secondo le proprie regole, indipendentemente da BRICKS DU LAC. Consulta l'informativa sulla privacy di tali servizi per maggiori informazioni.

This English translation has been generated automatically. In the event of any discrepancy, only the French version is legally binding.

Privacy Policy

1. Introduction

This Privacy Policy explains how Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC processes your personal data as part of all its services: sale of LEGO® bricks and sets (BrickLink), parts search for MOC creations, and all personal assistance services (technological, domestic, practical, or any other need expressed by the client).

Art. 2 — Data Responsibility and Disclaimer Clauses

Art. 2.1 Limited Data Collection

BRICKS DU LAC collects ONLY the following data:

Website Forms (general contact, quote requests for assistance services): voluntarily submitted data (see Art. 2.2)
Financial management software: local storage only, offline backup
No additional collection: no tracking cookies directly managed by BRICKS DU LAC, no customer database

Note: social media platforms and third-party analytics services (Facebook, Google Analytics, etc.) may collect data according to their own terms of use.

Art. 2.2 Website Form Data (Infomaniak Site Creator)

The forms (general contact and quote requests for assistance services) are created via Infomaniak Site Creator
Data submitted belongs to BRICKS DU LAC / Ludovic Rioux
Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC receives an email copy of each submission
Limited use: updating contact information, preparing quotes, scheduling appointments, improving communication between parties regarding their needs or questions, and any information relevant to the client only
Infomaniak hosts the data as a data processor, compliant with GDPR/DSG/FADP
Infomaniak Policy: infomaniak.com/fr/politique-confidentialite

Art. 2.3 Nature of Assistance Services and Liability

The assistance services offered by BRICKS DU LAC cover any type of need expressed by the client — technological, domestic, practical, or any other personal service. These services are provided based on the personal experience and practical knowledge of Ludovic Rioux, without any specific professional certification, diploma, or accreditation. Ludovic Rioux does his best to provide a quality service, but cannot guarantee a result nor exclude the occurrence of an incident during an intervention. The client acknowledges and accepts this inherent risk by requesting these services.

Right of refusal and reporting: Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC reserves the right to refuse any service request for ethical, moral, legal, or personal reasons. Should reprehensible, illegal, or dangerous elements be observed or discovered during an intervention, Ludovic Rioux reserves the right — and considers it his duty — to inform the competent authorities.

Art. 2.4 Responsibility for Third-Party Service Data

Data originating from:

BrickLink (LEGO® sales)
La Poste (deliveries)
Payment providers
Other third-party services used as part of the offered assistance services

Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC is NOT responsible for security breaches or leaks from these services. Clients must contact providers directly for any security questions.

Art. 2.5 Declaration: No Sale of Data

FORMAL DECLARATION

Ludovic Rioux and BRICKS DU LAC formally and unequivocally declare:

We have NO intention to SELL, TRANSFER, OR ASSIGN your personal data
This declaration applies to ALL data collected directly by BRICKS DU LAC, regardless of the service concerned (assistance in any form, general contact). BRICKS DU LAC is NOT responsible if third-party providers (BrickLink, La Poste, payment providers, or any other service) sell or transfer the data they themselves collected under their own terms of use
This policy applies currently and will be maintained as long as BRICKS DU LAC exists in its current legal form
This commitment is moral and sincere

Art. 2.6 Limitation of Liability

Ludovic Rioux / BRICKS DU LAC disclaims all liability for any incident or security breach at the following partners and providers:

Infomaniak (as data processor)
BrickLink (LEGO® sales platform)
La Poste (delivery service)
Payment providers
Any other third-party service used as part of the offered assistance services

Art. 2.7 User Responsibility

Clients are responsible for:

Contacting third-party services directly to report incidents
Reviewing the privacy policies of each service
Maintaining the security of their credentials

Art. 3 — Cookies and Similar Technologies

Art. 3.1 No Audience-Measurement Cookies

The bricksdulac.swiss website installs no tracking or audience-measurement cookies. No browsing data is collected, analysed, or transmitted for statistical or advertising purposes by BRICKS DU LAC.

Art. 3.2 Local Technical Storage

The website uses only your browser's local storage (localStorage), which is not a cookie in the strict sense, to remember a single piece of information: the fact that you have already closed the cookie information message. This data stays exclusively on your device, is never transmitted to a server, contains no personal information, and can be cleared at any time via your browser settings.

For technical reasons, some browsers (particularly on mobile) may occasionally clear this information after a prolonged period of inactivity on the site. In that case, the message may reappear; this does not involve installing any cookie or collecting any data.

Art. 3.3 Third-Party Services and Content

The website contains links to third-party services (BrickLink, WhatsApp, Google Maps, social networks). Once such a link is opened, the third-party service concerned may install its own cookies or tracking technologies, under its own rules, independently of BRICKS DU LAC. Please refer to the privacy policy of those services for more information.